いつものサンキュータグをアップグレード★世界中の「ありがとう」を集めました◎

いつものサンキュータグをアップグレード★世界中の「ありがとう」を集めました◎

プチギフトやお礼ギフト 引き出物バッグなどに付けるウェディングアイテム 『サンキュータグ』 ラッピングするときに、リボンと一緒に結んだり シールにして貼ってみたりと 使い方はたくさん♡♡


「サンキュー」だけじゃない!世界中の『ありがとう』

プチギフトやお礼ギフト
引き出物バッグなどに付けるウェディングアイテム
『サンキュータグ』

ラッピングするときに、リボンと一緒に結んだり
シールにして貼ってみたりと
使い方はたくさん♡♡

ギフトをグッと2人らしくする
人気アイデアのひとつなんです◎


タグには
“ありがとう”というメッセージを込めた
『Thank you』という文字が入っていることがほとんど◎

その他、2人の名前や結婚式の日付などをプラスすると
よりオリジナル感が増します*

『サンキュータグ』をいう名前が付いているからこそ
タグに書くメッセージは、
『Thank you』が当たり前だと今まで思い込んでいましたが・・

『ありがとう』の意味を持つ言葉なら
『Thank you』以外の言葉でもいいんじゃない!?

フランス語・ドイツ語・イタリア語
タイ語・韓国語・中国語・・・
世界には色んな言葉がありますよねっ♡♡

『サンキュータグ』に使える
世界中の『ありがとう』をご紹介していきます♪

【フランス語】merci(メルシー)


聞いたことのある方も多いのではないでしょうか?♡

映画や歌詞でも使われることの多いフランス語の*ありがとう*
「merci」

フレンチシックなモノトーン
ボーダー、赤いポイントカラー使いのデザインには
英語ではなくフランス語で◎

オシャレな雰囲気が高まります♡♡

【イタリア語】grazie(グラッツィエ)

イタリア語で
シンプルに*ありがとう*を伝える時は「grazie」

日本では
イタリアンレストランの店名に使われていることもあります*

ブロック体の字体で「grazie」と描く
コロコロとした感じがサンキュータグ向き♡♡

レザーデザインや
コルクに合わせると、さらにオシャレに◇

【ハワイ語】mahalo(マハロ)

ハワイへ行くと
「アロハ~」と「マハロ~」の2つのフレーズ
よく耳にしませんか??♪

「aloha」(アロハ)は
*こんにちは**さようなら*などの挨拶の言葉*

「mahalo」(マハロ)は
*ありがとう*の意味になります♡♡

*ありがとう*の他にも
感謝や尊敬の意味を持つ「mahalo」は、
ハワイの人たちにとって大切な言葉のひとつ◎

ハワイ婚花嫁さんのプチギフトや
アフターパーティーのギフトに付けるサンキュータグは
mahaloで決まりです♪

【ドイツ語】danke(ダンケ)

ドイツ語で*ありがとう*は
Danke schön! [ダンケ シェーン]と学校では習いますが・・

サンキュータグに使いたいのは
もっとカジュアルな*ありがとう*の「danke」がぴったり♡♡

大文字で書いても、小文字で書いても
どっちも可愛い♡♡

クラフトペーパーなどに合わせて
オシャレにまとめたいですね*

【スペイン語】gracias(グラシアス)

スペインもオシャレ大国のひとつなので
気になってました♡♡

スペイン語で*ありがとう*は「gracias」
筆記体にすると、更にカッコよくなる気がしますね★
サッカー好きの新郎さんなら、しっくりくるかも♡♡

思わず、元気にgracias!!といって
ゲストにプチギフトを渡していきたくなります♪

【フィンランド語】kiitos(キートス)

サンタクロースの街・オーロラが見える国
そんなロマンチックなイメージのあるフィンランド*

フィンランド語で*ありがとう*は「kiitos」

文字にしてみると「i」が2つ続くところが
なんだか可愛いです♡♡

ホワイトベースで温かみのある北欧風アイテムと合わせて
楽しみたいっ♪♪


【韓国語】감사합니다(カムサハムニダ)

お隣の国*韓国*は
ウェディングでもトレンド真っただ中*

韓国ならではの文字“ハングル”でありがとうと書くと
とっても可愛い♡♡

韓流ブームのあやかって
どんどん人気が高まりそうですね♪♪

【中国語】谢谢(シェイ シェイ)

中国語では、私たちにも馴染みの深い”漢字”を使うので
相手にも伝わりやすいのかも♪

中国語で*ありがとう*は、「谢谢」
日本でいう「感謝」の「謝」の字が2つ連なってありがとうです♡♡

中国語にはいろんな*ありがとう*がありますが
カジュアルで親しみやすいのが、この「谢谢」なんだって*

【タイ語】ขอบคุณค่ะ(コップンカー)


タイ語って、このニョロニョロした字体が
とてもチャーミングですよね*

タイ語で*ありがとう*は、「ขอบคุณค่ะ」

アジアンリゾート風のプチギフトに合わせると
統一感があってオシャレにキマるかも♡♡

難しくて書けないよー!!
なんて方も、練習あるのみです♪

【インドネシア語】 Terima Kasih(テレマカシ)


インドネシアといえば・・
花嫁さんに人気のバリ島がある国*

バリ島では、インドネシア語が話されています!
*ありがとう*は 「Terima Kasih」

バリで屋台街を歩いていると
「テレマカシ~♪」と陽気な声が聞こえてきます◎

エスニックな雰囲気がスキな方
バリ風ウェディングをお考えの方は
インドネシア語で感謝の気持ちを伝えてみて♡♡

【日本語】ありがとう

もちろん最後にこれは忘れません♡♡
サンキュータグには、ついつい「Thank you」と
英語を使ってしまいがちですが・・・

日本語の”ありがとう”をローマ字で描いた
「Arigatou」のロゴも素敵です◇

和風アイテムにもぴったり♡♡

『サンキュータグ』に使いたい♡♡
世界の国の【ありがとう】をご紹介しました♪

いつものサンキュータグに
ヒトクセ加えて・・!?
珍しいアイテムへと、アップグレード★

是非、挑戦してみてくださいね*

この記事のeditor

結婚式に関する幅広い知識を持った元プランナー。
日本だけじゃなく、海外での可愛い花嫁さん情報も発信します!

関連する投稿


アイテム選びがもっと楽しくなる*結婚式に散りばめたい「ラッキーモチーフ」の意味と願い♡

アイテム選びがもっと楽しくなる*結婚式に散りばめたい「ラッキーモチーフ」の意味と願い♡

ウエディングの小物やドレス、ペーパーアイテムを選ぶとき、ハートやリボン、星などのデザインに自然と目が留まることはありませんか? ただ見た目が可愛いだけでなく、実はそれぞれの形には古くから伝わる「特別な意味や願い」が込められているんです。今回は、結婚式という最高の節目にふさわしい、ハッピーなラッキーモチーフとその意味をご紹介します。おふたりの願いにぴったりのモチーフを見つけてみてくださいね*


引き出物を選ぶ際の気遣い♪ゲストにとって嬉しい物、喜ばれる物を選びましょう♪

引き出物を選ぶ際の気遣い♪ゲストにとって嬉しい物、喜ばれる物を選びましょう♪

披露宴で引き出物を用意する際に気を付けたいのが、重い物やかさばる物のチョイスを控えることです。これから引き出物の中身を何にしようか迷っている新郎新婦さんへちょっとしたアドバイスをご紹介いたします♪


ゲストが目を引くウェディングケーキのこだわりとは!?~インスタで人気のウェディングケーキを集めました~

ゲストが目を引くウェディングケーキのこだわりとは!?~インスタで人気のウェディングケーキを集めました~

披露宴で必ずしたいウェディングケーキ入刀♪最近ではインスタで流れてくる海外ウェディングの影響を受けて、よくある苺がたくさん乗ったケーキとは違った物に人気が出ています。プレ花嫁さんが結婚準備で情報を集めているインスタから素敵なウェディングケーキをいくつかご紹介します*


「366日」毎日に宿る守護星のメッセージ*【星言葉】で選ぶ、ふたりの特別な記念日*

「366日」毎日に宿る守護星のメッセージ*【星言葉】で選ぶ、ふたりの特別な記念日*

プロポーズや入籍、結婚式。大切な「はじまりの日」は、一生忘れない特別な一日にしたいですよね。 大安などの六曜や、語呂合わせで選ぶのも素敵ですが、もう一つの選択肢として「星言葉」で選んでみるのはいかがでしょうか? 実は366日すべての日には、その日に対応する「星」と、特別な「言葉」が割り当てられています。今回は、数ある星言葉の中から、プレ花嫁さんにぜひ知ってほしいロマンチックなメッセージをピックアップしてご紹介します*


新郎新婦にあげたい結婚祝い♪~結婚式二次会で贈るときの注意点~

新郎新婦にあげたい結婚祝い♪~結婚式二次会で贈るときの注意点~

友人や会社の同僚が結婚するとなると結婚祝いとして何かプレゼントを贈ることが多いと思います。どうしても結婚式当日にしか渡せない・当日に渡したい、そのような場合は結婚式終わりの二次会で渡すと良いです!お祝いの場であることには変わらないため、そこにはまた特別なマナーがあります。「失敗した!」とならないようプレゼントを渡すときの注意点についてご紹介させていただきます。



最新の投稿


アイテム選びがもっと楽しくなる*結婚式に散りばめたい「ラッキーモチーフ」の意味と願い♡

アイテム選びがもっと楽しくなる*結婚式に散りばめたい「ラッキーモチーフ」の意味と願い♡

ウエディングの小物やドレス、ペーパーアイテムを選ぶとき、ハートやリボン、星などのデザインに自然と目が留まることはありませんか? ただ見た目が可愛いだけでなく、実はそれぞれの形には古くから伝わる「特別な意味や願い」が込められているんです。今回は、結婚式という最高の節目にふさわしい、ハッピーなラッキーモチーフとその意味をご紹介します。おふたりの願いにぴったりのモチーフを見つけてみてくださいね*


運命のドレスは結婚式から二次会にも連れていきたい♡♡衣装の延長や持ち出しのリアルな注意ポイント*

運命のドレスは結婚式から二次会にも連れていきたい♡♡衣装の延長や持ち出しのリアルな注意ポイント*

披露宴で着る運命のウェディングドレス♡♡ 何度も試着してやっと出会えたお気に入りの一着だからこそ、「披露宴だけで脱いじゃうのはもったいない!」「二次会でもみんなに見せたい♡」と思う花嫁さんはとても多いです♪ それに新しく二次会用のドレスを探す手間も省けるし、お気に入りの一着を長く着られるので一石二鳥に思えます* でも、油断していると、二次会会場が決まったあとの直前になって「そのドレスは使えません!」なんてケースもあるんです*


引き出物を選ぶ際の気遣い♪ゲストにとって嬉しい物、喜ばれる物を選びましょう♪

引き出物を選ぶ際の気遣い♪ゲストにとって嬉しい物、喜ばれる物を選びましょう♪

披露宴で引き出物を用意する際に気を付けたいのが、重い物やかさばる物のチョイスを控えることです。これから引き出物の中身を何にしようか迷っている新郎新婦さんへちょっとしたアドバイスをご紹介いたします♪


こだわりたい!披露宴会場の大部分を占めるテーブルコーディネート

こだわりたい!披露宴会場の大部分を占めるテーブルコーディネート

会場の雰囲気に合わせて考えるテーブルコーディネートですが、最近ではおふたりらしさを出すためこだわる新郎新婦さんが多いですね。 細かい小物を手作りするためにDIY用の小物や道具の販売があるなど、プレ花嫁さんにとっては嬉しいお店も!コーディネートをいくつかご紹介します☆


ゲストが目を引くウェディングケーキのこだわりとは!?~インスタで人気のウェディングケーキを集めました~

ゲストが目を引くウェディングケーキのこだわりとは!?~インスタで人気のウェディングケーキを集めました~

披露宴で必ずしたいウェディングケーキ入刀♪最近ではインスタで流れてくる海外ウェディングの影響を受けて、よくある苺がたくさん乗ったケーキとは違った物に人気が出ています。プレ花嫁さんが結婚準備で情報を集めているインスタから素敵なウェディングケーキをいくつかご紹介します*


Strawberry ranking


>>総合人気ランキング