ヨーロッパに古くから語り継がれている「サムシングフォー」は知っていますか?花嫁が幸せな結婚生活を送れるように、結婚式当日に、「古いもの」「新しいもの」「借りたもの」「青いもの」4つを身につける伝統的なおまじないです♪
1 「サムシングフォー」について
「サムシングフォー」と「6ペンス」
「サムシングフォー」の由来は、イギリスの古い詩「マザーグース」にあると言われています。
・ Something old (なにかひとつ古いもの)
先祖代々受け継がれているもの、家族から贈られたもの、母親や祖母のウェディングドレスやジュエリーなどの祖母や母から譲られたものを身につけます。
・ Something new(なにか新しいもの)
新生活が豊かになるよう願いを込めて、新品のものを身につけます。ウェディングドレスや靴、手袋などの白いものが良いとされています。
・ Something borrowed (なにか借りたもの)
幸せな結婚生活を送っている人から幸せを分けてもらえるよう、ハンカチやアクセサリーを借ります。
・ Something blue (なにか青いもの)
聖母マリアのシンボルカラーである青は純潔を表し、幸せを呼ぶ色、忠実・信頼を象徴する色と言われています。ヨーロッパでは白いガーターベルトに青いリボンを飾るのが一般的。
これら4つのものを結婚式に身につけると幸せになると言われています。
・ And a sixpence in her shoe (靴の中に6ペンス銀貨)
け花嫁の左足の靴の中に6ペンスを1枚入れておくと、二人が経済的に不自由なく暮らせると言われています。
2 先輩新婦はどう取り入れた?オススメの取り入れ方
最近日本でも取り入れる人が増えてきた「サムシングフォー」。先輩花嫁はどんなアイテムや方法で取り入れているかご紹介します♡
◎ なにか古いもの
祖母や母から娘や息子のお嫁さんに「指輪」や「パールのネックレス」などのアクセサリーを譲り受けることが多いそう。また、ウェディングドレスや黒引き振袖などの花嫁衣装を譲り受ける人も♪
ネックレスなどは、そのまま身につけられますが、指輪や衣装はリフォームして今風なデザインに変更しても◎
◎ なにか新しいもの
欧米ではウェディングドレスは購入する人が多いので、ウェディングドレスを新しいものとして着用します。
日本ではレンタルの方も多いので、ベールやグローブ、パンプス、ハンカチや下着などがよく選ばれます。
ハンカチはイニシャルを刺繍した上質なものがオススメです。
◎ なにか借りたもの
既婚者の友人からハンカチを借りることが多いようです。手軽に借りられ、人気のアイテムです
また、結婚式で使用したアクセサリーやベール、手袋などの小物類を借りることも!
◎ なにか青いもの
欧米ではガータベルトに青いリボンを飾りますが、日本ではアイテムの指定もなく、小物やドレス、テーブルアイテムなどに自由に取り入れられています。
純白のウェディングドレスと相性がいいのが、ヘッドドレスにリボンやお花で青を取り入れるアイデア♪さりげなく上品で可愛い印象を与えてくれ、大人の女性にもトライしやすいですよ♡
3 まとめ
サムシングフォーは家族・友人・花嫁みんなで思いを込めて楽しめる結婚式ならではのおまじないです♪準備の段階から何にしようかワクワク楽しいですよ♡思いっきりステキな式になるよう、是非取り入れてみてくださいね♡
現役プランナーやドレスショップ店員・カメラマンなど
ウエディングのプロが可愛い花嫁さんのための情報を発信します!